Dans le cadre du contrôle de la conformité des informations de durabilité avec les exigences du code de commerce et des ESRS (2e axe de la mission de certification des informations de durabilité), le vérificateur identifie et sélectionne les informations à vérifier spécifiquement uniquement en fonction du risque de non-conformité aux dispositions du code de commerce, et, le cas échéant, du code monétaire et financier, relatives aux informations en matière de durabilité, y compris aux ESRS et aux caractéristiques auxquelles elles doivent répondre qu'elles présentent.